Probleme deutscher Männer mit L’amour

Damit nicht nur ein Mediendienst am Pranger steht, zitieren wir auch Peter Turi, der ebenfalls mit Infos über die Fehler anderer seine Werbeeinnahmen abschöpft:

Der kleine Unterschied zwischen Deutschen und Franzosen? Googles Autovervollständigung schlägt den Deutschen auf die Frage „Wie macht man …“ ganz profan die Erweiterung „… Rührei“ vor. Franzosen finden nach „Comment fait on …“ natürlich „… l’maour“.

(aus dem Newsletter vom 18.9.2013)

🙂  Gerade die Pointe im Journalismus sollte korrekt sein. Hätte was.

Flattr this!

Dieser Beitrag wurde unter Journaille abgelegt und mit , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.